『使うための英語』（瀧野みゆき、中公新書）（２）
shobota 今回は、『使うための英語』（瀧野みゆき、中公新書）（リンク）…
『使うための英語』（瀧野みゆき、中公新書）（１）
今回は、『使うための英語』（瀧野みゆき、中公新書）（リンク）…
誰もが知っているつもりの「人間は言葉が使えるという点で動物とは異なる」の英訳
これはいろいろな本に載っている基本的な和文英訳の問題です。今…
結婚式に残る性的な結びつきの象徴
結婚式や披露宴は「新しい家族を作るお祝い」であるとともに、「…
あるジャズ・ドラマーの死
皆さんはジャズ・ドラマーと言えば誰を思い浮かべるでしょうか？…
「～が増えている」をどう英語に直すか？
今回は「海外旅行に行く人が増えている」の和文英訳を比較検討し…
『AIとの対話篇』（第９回）「旅をすることの意味」
プラトンに倣いAIの時代における新しい『対話篇』を創造（生成…
ハロウィンのルーツ
Halloween’s origins trace back…
「賄賂を受け取る」を英語で何と言うか？
「賄賂を受け取る」を英語の直す場合、takeかacceptを…
『AIとの対話篇』（第８回）「〈信じる〉という行為はいかなる行為か？」
プラトンに倣いAIの時代における新しい『対話篇』を創造（生成…